KÜHE, KÄSE UND 3 KINDER auf DVD

Der Film ist ab 27. November 2015 als VOD und DVD erhältlich

KÜHE, KÄSE UND 3 KINDER gewinnt Publikumspreis in Tegernsee

Am Internationalen Bergfilm Festival in Tegernsee (D) ist der Film der Bündner Filmemacherin Susanna Fanzun am Sonntag 25. Oktober 2015 zum dritten Mal mit dem Publikumspreis ausgezeichnet worden. In Italien, am Festival della montagna in Cuneo im Juni und am Lessinia Film Festival im August begeisterte der rätoromanisch gesprochene Dokumentarfilm bereits das Publikum.

Publikumspreis für KÜHE, KÄSE UND 3 KINDER
am Filmfestival della Lessinia (Italien)

Der Dokumentarfilm von Susanna Fanzun, der während eines Sommers eine Bündner Familie auf die Alp begleitet, wurde am 21. Festival della Lessinia in Bosco Chiesanuova (Venetien) mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. Zusätzlich erhielt der Film den Spezialpreis der Cassa Rurale Bassa Vallagarina für den Besten Bergfilm.

Kühe, Käse und 3 Kinder lief diesen Sommer erfolgreich in den Deutschschweizer Kinos und ist ab 10. September im Tessin zu sehen.

Actual

Nus avain plaschair ch'il film documentar KÜHE, KÄSE UND 3 KINDER da Susanna Fanzun è vegnì undrà cun il Premio del Pubblico al Cuneo Montagna Festival 2015 en l'Italia. Quest film extraordinari davart la vita e la moda d'emprender ludica dals trais uffants Braida, Marchet e Jon sin l'Alp Gün en la Val Stussavgia ha acquistà ils cors dal public. Cun ses film ha la reschissura Susanna Fanzun gudagnà la suletta distincziun dal festival e quai per la segunda giada en successiun.

KKK an "idocs International Documentary Forum" in Bejing
KKK an "idocs International Documentary Forum" in Bejing
Preisverleihung Filmfestival della Lessinia 2015
Preisverleihung Filmfestival della Lessinia 2015
Cover der DVD "Kühe Käse und 3 Kinder"
Cover der DVD "Kühe Käse und 3 Kinder" - ab 27. November 2015 als VOD und DVD erhältlich

Sinopsa

En il grond mund da la pitschna Alp Gün stattan en il center ils trais uffants Braida (8), Marchet (6) e Jon (3). Lur stad en la Val Stussavgia consista da vatgas, chaschiel e la moda d'emprender ludica cun gidar da far las lavurs quotidianas. Cun ils egls dals uffants ves'ins l'alp sco aventura e la vista dals geniturs Anna e Riccardo sin ils aspects educativs da la simpla vita cumplettescha il maletg. Ils uffants ston surpigliar bler responsabladad per lur agir ed impressiuneschan cun lur savida co tractar ils animals e la natira. La vita, giugar e lavurar cun ils animals sin l'alp stat en ina cuntradicziun impressiunanta cun la realitad da viver cumplexa da blers umans. Il film metta en discussiun dumondas areguard il consum, il confort e las raits medialas..

Jon

Ils protagonists

Ils 3 uffants

Braida
Marchet
Jon

Ils geniturs

Anna Mathis
Riccardo Nesa

La gidantra d'alp

Aita Puorger

Stab

Autura

Susanna Fanzun

Reschia e camera

Susanna Fanzun

Tagl

Manfred Zazzi

Tun

Markus Graber, Curdin Schneider

Direcziun musicala, cumposiziun ed interpretaziun

Nadia Braito (Gesang) und Giuseppe Grillo della Berta (Guitarre)

Maschaida da surround

Peter von Siebenthal

Fotografias

Alessandro Della Bella

Producziun

Pisoc Pictures Scrl
Via da Pedra Grossa 430 D
7550 Scuol

Braida
Braida
Marchet
Anna und Riccardo
Jon
Braida
v.l.n.r: Braida, Aita, Riccardo, Marchet, Anna und Jon
Alp Gün